Connect Gmail and file every thread against the record it belongs to.
A CRM that knows nothing about your inbox asks you to retype what you already wrote. Connecting Gmail files each thread against the contact or deal it belongs to, so the account history is simply there, without anyone maintaining it by hand. The two guides below cover what the sync does and does not touch, which matters more than it sounds, and then walk through connecting an account.