Was ist E-Mail-Synchronisierung im CRM? Die 4 Bedeutungen

E-Mail-Sync im CRM steckt vier Aufgaben in einen Namen: Protokollierung, Senden und Empfangen in beide Richtungen, Kontakterfassung und Thread-Zuordnung. Wissen Sie, welche Sie aktivieren.

Salva Sanchiz

Salva Sanchiz · Gründer & CEO

/ 7 Min. Lesezeit / Art. #11

E-Mail-Synchronisierung im CRM ist die automatische Verbindung zwischen Ihrem E-Mail-Postfach und Ihrem CRM, die vier Aufgaben erledigt: Sie protokolliert die Nachrichten, die Sie senden und empfangen, sie lässt Sie direkt aus dem CRM heraus Mails senden und empfangen, sie erfasst die Personen, denen Sie schreiben, als Kontakte, und sie hängt jeden Thread an den passenden Datensatz an. Das sind vier eigenständige Funktionen unter einem einzigen Etikett. Zu wissen, welche davon ein Anbieter meint, wenn er sagt "synchronisiert mit Gmail", entscheidet darüber, ob Sie das aktivieren, was Sie wollten, oder etwas, das Sie nicht wollten.

Dieser Beitrag ist anbieterneutral. Die vier Aufgaben gelten, egal ob Sie ein Postfach an Behelfslösungen mit Google Sheets, an Pipedrive, HubSpot, Attio, Notion oder Syncek anbinden. Lesen Sie ihn, bevor Sie auf Verbinden klicken, denn E-Mail berührt private Post und diese Entscheidung ist leichter zu treffen als rückgängig zu machen.

Was ist E-Mail-Synchronisierung im CRM?

E-Mail-Sync verbindet Ihr Postfach mit Ihrem CRM, sodass Kundengespräche direkt neben dem Kundendatensatz liegen statt in einem persönlichen Postfach vergraben zu sein. Wenn es funktioniert, öffnet ein Kollege einen Account und sieht die vollständige E-Mail-Historie, ohne dass jemand einen Thread weiterleiten muss. Wenn es vage bleibt, verbinden Sie ein Postfach und stellen erst später fest, dass "Sync" nur eine enge Sache meinte oder weit mehr, als Sie erwartet haben.

Die Verwirrung ist strukturell. Die meisten Anwender hören "E-Mail-Sync im CRM" und stellen sich einen einzigen Schalter vor. Es ist eher wie vier Schalter, die hinter einem Etikett gestapelt sind. Ein Tool kann einen davon liefern, drei davon oder alle vier und das Ergebnis trotzdem "E-Mail-Sync" nennen. Die wiederkehrende Käuferfrage lautet nicht "Ist es leistungsstark?" Sie lautet "Was genau wird aktiviert, wenn ich mein Postfach verbinde, und wer kann es sehen?"

E-Mail-Sync ist vier Dinge, nicht eines

E-Mail-Sync sind vier Aufgaben unter einem Namen: protokollieren, was gesendet wurde, direkt aus dem CRM senden und empfangen, die Personen, denen Sie schreiben, als Kontakte erfassen, und jedes Gespräch mit dem richtigen Datensatz verknüpfen. So sieht jede einzelne für sich aus.

1. Protokollierung: eine Aufzeichnung dessen, was gesendet wurde

Die E-Mail-Protokollierung schreibt eine Kopie einer Nachricht in das CRM, sodass die Aktivität am Kontakt oder Deal auftaucht. Es ist die häufigste Form der E-Mail-Protokollierung, die CRM-Anbieter liefern, und oft die einzige hinter einem "Sync"-Etikett.

Die Protokollierung beantwortet eine Frage: Haben wir mit diesem Kunden gesprochen und wann? Sie lässt Sie keine Mails aus dem CRM schreiben. Sie zieht keine neuen Kontakte hinein. Sie zeichnet auf. Eine protokollierte E-Mail erscheint auf der Zeitleiste eines Datensatzes, meist mit dem Betreff, dem Datum und dem Text. Wenn Ihr Ziel ein Prüfprotokoll darüber ist, wer wen kontaktiert hat, kann die Protokollierung allein genügen.

Worauf Sie achten sollten: Protokolliert es automatisch oder nur, wenn Sie eine spezielle Adresse ins BCC setzen oder auf einen Button klicken? Manuelles Protokollieren sieht in einer Demo wie Sync aus und hört in Woche drei stillschweigend auf.

2. Senden und Empfangen in beide Richtungen

Der beidseitige E-Mail-Sync ist die Aufgabe, die sich die meisten Menschen tatsächlich vorstellen. Sie schreiben und lesen Mails aus dem CRM heraus, und dieselbe Nachricht landet auch in Ihrem normalen Postfach. Antworten Sie aus dem Datensatz, und der Kunde sieht sie von Ihrer echten Adresse eintreffen. Antworten Sie aus Gmail, und das CRM zeigt die Antwort am Datensatz.

Das ist der Unterschied, der am meisten zählt. Einseitige Protokollierung ist ein Rückspiegel: Sie sagt Ihnen, was bereits passiert ist. Beidseitiger E-Mail-Sync ist eine Arbeitsfläche: Sie erledigen die E-Mail im CRM und das Postfach bleibt im Gleichschritt. Für ein Team, das aufhören will, zwischen einem Postfach und einem Kundensystem hin und her zu wechseln, ist die beidseitige Funktion die, die es sich namentlich bestätigen lassen sollte.

3. Kontakterfassung

Die Kontakterfassung liest die Personen aus, denen Sie schreiben, und erstellt oder aktualisiert Kontaktdatensätze für sie. Schreiben Sie einem neuen Interessenten, und ein Kontakt erscheint in Ihrer Tabelle, mit Name und Adresse bereits ausgefüllt. Kein Kopieren und Einfügen, keine manuelle Zeile.

Die Erfassung ist praktisch und zugleich die Aufgabe, die am schärfsten zu prüfen ist, denn sie entscheidet, was in Ihre Datenbank gelangt. Manche Tools erfassen jede Adresse, der Sie je schreiben, samt dem Zahnarzt und der Quittung vom Essenslieferdienst. Andere erfassen nur Personen auf Domains, die Sie als Kunden markieren, oder nur, wenn Sie sie von Hand hinzufügen. Die Frage, die Sie stellen sollten: Was löst eine Erfassung aus, und können Sie die Regel steuern? Ein CRM, das alles erfasst, macht aus Ihrem sauberen Kundenverzeichnis eine Kontaktliste, der niemand traut, dasselbe Versagen, das viele Anwender von ihrem letzten CRM vertrieben hat.

4. Thread-Zuordnung

Die Thread-Zuordnung hängt jedes E-Mail-Gespräch an den richtigen Datensatz, sodass der Thread am Account, am Deal oder am Kontakt auftaucht, zu dem er gehört. Das ist die Aufgabe, die die anderen drei nützlich macht. Protokollierung ohne Zuordnung ist ein Haufen E-Mails ohne Zuhause. Die Zuordnung ist das, was das Gespräch auf den Datensatz bringt.

Gut gemacht, ist die Zuordnung automatisch: Das CRM gleicht die E-Mail-Adresse im Thread mit einem Datensatz ab und legt ihn dort ab. Schlecht gemacht, lässt sie Threads unzugeordnet und darauf warten, dass Sie sie zuweisen, was manuelle Arbeit ist, die als Funktion getarnt ist. Wenn Kunden-E-Mail am richtigen Datensatz hängt, kann das ganze Team "Wie ist der Stand bei diesem Account?" beantworten, ohne irgendetwas weiterzuleiten. Dieser Gewinn ist der Sinn von Sync, nicht die Integration selbst.

Was Sie fragen sollten, bevor Sie ein Postfach verbinden

Ein Postfach zu verbinden berührt private Post. Bevor Sie auf Verbinden klicken, sollten Sie drei Dinge beantworten können.

  • Was synchronisiert wird. Alle vier Aufgaben oder nur die Protokollierung? Jede E-Mail oder nur Kundenthreads? Vergangene Post oder nur neue Post ab heute?
  • In welche Richtung es fließt. Einseitig ins CRM oder beidseitig senden und empfangen? Taucht eine Antwort von Ihrem Handy am Datensatz auf?
  • Wer es sehen kann. Wird ein synchronisierter Thread für alle im Arbeitsbereich sichtbar oder nur für Sie und die Personen am Account? Private Post, die in einem geteilten System abgelegt wird, ist ein echtes Anliegen, und die Antwort sollte ausdrücklich sein, nicht vergraben.

Wenn ein Tool diese drei Dinge nicht klar beantworten kann, ist das die Antwort. Der Sinn, zuerst zu fragen, ist es, das Bedauern zu vermeiden, das Abwanderung antreibt: eine Funktion zu aktivieren, die Sie nicht verstanden haben, und dann eine Woche damit zu verbringen, sie rückgängig zu machen.

Einseitiger vs. beidseitiger E-Mail-Sync

Die einzelne nützlichste Unterscheidung ist die Richtung. Hier ist der Gegensatz in einfachen Worten.

Funktion Einseitige Protokollierung Beidseitiger E-Mail-Sync
Zeichnet gesendete und empfangene Post am Datensatz auf ja ja
Lässt Sie Mails aus dem CRM heraus senden nein ja
Antworten aus Ihrem normalen Postfach erscheinen im CRM manchmal ja
Antworten aus dem CRM erscheinen in Ihrem normalen Postfach nein ja
Am besten für ein Prüfprotokoll der Kontakte Kunden-E-Mail von einem Ort aus führen

Die meisten Aussagen "synchronisiert mit Gmail" sind einseitige Protokollierung, sofern der Anbieter nichts anderes sagt. Wenn Sie die beidseitige Variante brauchen, lassen Sie sie sich namentlich bestätigen, bevor Sie verbinden.

Ein Ort, um "Wie ist der Stand bei diesem Account?" zu beantworten

Der Grund, warum all das zählt, ist derselbe Grund, aus dem ein CRM überhaupt existiert. Heute halten die meisten kleinen Teams ihre Kunden in einer Tabelle, ihre Deals in E-Mail-Threads, ihre Dateien in Drive und ihre Notizen in Slack-DMs. Es gibt keinen einzigen Ort, um "Wie ist der Stand bei diesem Account?" zu beantworten. E-Mail-Sync, richtig gemacht, schließt diese Lücke für die E-Mail-Hälfte des Problems.

Wenn ein Thread am Datensatz liegt, öffnet ein neuer Kollege den Account und sieht die gesamte Historie. Kein Weiterleiten. Kein "Kannst du mich mit ins Boot holen." Kein Allen-antworten an fünf Personen. Diese einzige Quelle der Wahrheit hängt von zwei Ebenen unter der E-Mail ab: den Feldern am Datensatz und der Pipeline, durch die sich der Deal bewegt. Das Arbeitsfundament für den Datensatz selbst haben wir im Grundstein der 14 Felder für den Kundendatensatz beschrieben, und die Phasen, durch die sich ein Deal bewegt, im Grundstein zur Anatomie der Vertriebspipeline. E-Mail-Sync hängt das Gespräch an diese Struktur. Ohne die Struktur ist synchronisierte E-Mail nur noch mehr Post mit einem neuen Zuhause.

Was passiert, wenn Sie die Verbindung trennen

Die Frage, die Anwender zuletzt stellen und die sie am meisten beschäftigt: Was passiert mit meinen Daten, wenn ich es abschalte? Ein Postfach zu verbinden kann sich unumkehrbar anfühlen, prüfen Sie also den Ausgang vor dem Eingang.

Eine saubere Antwort sieht so aus: Das Trennen stoppt das Synchronisieren neuer Post, lässt die bereits protokollierten Threads an ihren Datensätzen und greift niemals in Ihr Postfach zurück, um etwas zu löschen. Ihr Postfach ist Ihr Postfach. Ein CRM, dem man vertrauen kann, behandelt Ihre Daten als die Ihren, auch beim Verlassen, mit Export nach CSV oder JSON jederzeit. Wenn ein Anbieter Ihnen nicht sagen kann, was das Trennen bewirkt, werten Sie das als Grund zu warten.

Wo Syncek heute steht

Klartext: Der Gmail-Sync ist heute verfügbar und die einzige E-Mail-Anbindung, die Syncek hat. Kalenderintegration und Dateianhänge pro Datensatz sind benannte Punkte auf der öffentlichen Roadmap und nicht ausgeliefert. Zu sagen, was wovon gilt, ist es, was den Rest dieses Leitfadens vertrauenswürdig macht.

Sie verbinden ein Gmail-Postfach, und die Nachrichten hängen sich in beide Richtungen an den Datensatz, zu dem sie gehören; in den Einstellungen trennen Sie die Verbindung wieder. Drumherum ist Syncek ein CRM, das sich anfühlt wie die Tabelle, die Sie ohnehin schon nutzen, gebaut für kleine Teams, die ihrer Tabelle entwachsen sind, aber nicht der Flexibilität, die sie ihnen gab. Geteilte Arbeitsbereiche, rollenbasierte Berechtigungen und eine Datensatz-Zeitleiste sorgen dafür, dass das Gespräch einen Datensatz hat, an den es sich anhängen kann, und ein Team, das es bereits sehen kann. Outlook und IMAP sind nicht ausgeliefert, deshalb lohnen sich die drei Fragen oben weiterhin bei jedem Anbieter, diesem eingeschlossen.

Gmail-Sync-Funktionen im CRM sind in Syncek heute verfügbar, in beide Richtungen, mit jeder Nachricht an dem Datensatz, zu dem sie gehört. Der geteilte Arbeitsbereich, die Datensatz-Zeitleiste und die Berechtigungen, an die sie sich anhängen, sind daneben live.

Häufige Fragen

Was ist E-Mail-Synchronisierung?

Eine automatische Verbindung zwischen einem Postfach und einem anderen System, bei der gesendete und empfangene Nachrichten auf beiden Seiten erscheinen, ohne dass jemand etwas weiterleitet. Auf dem Handy oder dem Laptop bedeutet das meist, dass die Mail-App und der Server dieselben Nachrichten, denselben Lesestatus und dieselben Ordner führen. In Unternehmenssoftware bedeutet es meist, dass eine Kopie jeder Nachricht dort abgelegt wird, wo auch andere sie finden.

Was heißt es, ein E-Mail-Konto zu synchronisieren?

Das Konto ist mit einem anderen System verbunden, das eine entsprechende Kopie seiner Nachrichten hält, und diese Verbindung läuft weiter. Beide Seiten bleiben im Gleichschritt: Eine Nachricht, die an einer Stelle gesendet, gelesen oder gelöscht wird, zeigt an der anderen denselben Zustand. Genau das unterscheidet Synchronisierung von einem einmaligen Import, der abbildet, was am Tag des Imports vorhanden war, und mit der nächsten Mail veraltet.

Was ist E-Mail-Synchronisierung im CRM?

Vier getrennte Aufgaben unter einer Bezeichnung: gesendete und empfangene Nachrichten am Datensatz protokollieren, aus dem CRM heraus senden und empfangen, die angeschriebenen Personen als Kontakte erfassen und jeden Thread dem richtigen Account oder Deal zuordnen. Ein Werkzeug kann eine der vier Aufgaben liefern und das Ergebnis trotzdem E-Mail-Sync nennen. Die nützliche Frage lautet deshalb, welche davon sich beim Verbinden tatsächlich einschaltet.

Was ist der Unterschied zwischen einseitigem und beidseitigem E-Mail-Sync?

Die Richtung. Einseitige Protokollierung legt eine Kopie des gesendeten und empfangenen Verkehrs am Datensatz ab, und damit endet es: Aus dem CRM heraus schreiben geht nicht, und eine Antwort aus dem gewohnten Postfach kommt womöglich nie zurück. Beidseitig schreiben und lesen Sie im CRM, während dieselben Nachrichten im normalen Postfach landen. Die meisten Angaben "synchronisiert mit Gmail" meinen einseitig, sofern der Anbieter beidseitig nicht ausdrücklich nennt.

Ist E-Mail-Sync dasselbe wie BCC oder eine Weiterleitung ans CRM?

Nein. Eine BCC-Adresse oder eine Weiterleitungsregel kopiert einzelne Nachrichten, wenn jemand daran denkt, sie zu benutzen. Die Abdeckung hängt damit an einer Gewohnheit. Synchronisierung läuft von selbst über jede Nachricht, die zur Regel passt. Manuelle Protokollierung wirkt in der Vorführung identisch und hört in der dritten Woche still auf, weshalb sich die Frage lohnt, ob protokolliert wird oder ob eine Person auslöst.

Wird mein gesamtes Postfach ins CRM kopiert?

Das hängt von der Regel ab, und es gehört vor das Verbinden geklärt, nicht danach. Manche Werkzeuge erfassen jede Adresse, an die Sie je geschrieben haben, samt privater Post und Lieferbenachrichtigungen. Andere synchronisieren nur Threads mit Personen auf Domains, die als Kunden markiert sind, oder nur Post ab dem Verbindungsdatum. Fragen Sie, was eine Erfassung auslöst, ob die Regel änderbar ist und wer sie im Workspace lesen darf.

Was passiert mit synchronisierten E-Mails, wenn ich das Postfach trenne?

Eine saubere Antwort lautet: Das Trennen stoppt den Zufluss neuer Post, lässt die bereits protokollierten Threads an ihren Datensätzen und greift nie ins Postfach zurück, um dort etwas zu löschen. Ihr Postfach bleibt Ihres. Prüfen Sie den Ausgang vor dem Eingang. Kann ein Anbieter nicht klar sagen, was das Trennen bewirkt, ist das die Antwort, und ein Export nach CSV oder JSON sollte jederzeit möglich sein.